Technical writer

Ansøgningsfrist: snarest muligt  |  Sidst opdateret: 30-10-2025 08:02:09

Er du god til engelsk og har talent for at skrive klare, brugervenlige tekster til manualer? Kan du lide at arbejde praktisk med tekniske produkter og beskrive dem på en måde, som gør hverdagen nemmere for vores kunder og slutbrugere?

Læs mere Søg stillingen

Hos OJ Electronics søger vi en Technical Writer til vores Technical Support-team i Sønderborg. Stillingen er for dig, der vil arbejde hands-on: Du skal samle information fra vores teknikere og produktspecialister og udarbejde og opdatere klare, præcise og veldokumenterede tekniske manualer, produktblade og anden teknisk dokumentation på engelsk. Du bliver et vigtigt bindeled mellem vores tekniske eksperter og kunderne, så de kan installere og bruge vores produkter korrekt.





Bemærk, at stillingen kræver fysisk tilstedeværelse i Sønderborg – den kan ikke udføres som hjemmearbejde eller hybridstilling.





Din hverdag ser sådan her ud:




  • Udarbejde nye tekniske manualer og produktbeskrivelser på engelsk

  • Opdatere og vedligeholde eksisterende produktinformation på tværs af vores produktlinjer

  • Indsamle og afklare tekniske oplysninger i samarbejde med teknikere og produktspecialister

  • I begrænset omfang deltage i produktudviklingsprojekter og sikre, at der bliver udarbejdet korrekt og rettidig dokumentation til nye produkter

  • Sikre, at dokumentationen er korrekt, let at forstå og følger OJ Electronics’ standarder.





Om dig



Vi forestiller os, at du:




  • Har en relevant baggrund – fx som teknisk assistent, teknisk designer, elektriker, installatør, dokumentationsmedarbejder eller lignende

  • Er stærk i skriftligt engelsk med sans for grammatik og detaljer

  • Forstår tekniske produkter og kan letforståeligt og logisk forklare, hvordan de fungerer

  • Kan samarbejde med teknikere og ingeniører og omsætte deres viden til klare manualer

  • Arbejder struktureret og tager ansvar for dine opgaver.





Det er en fordel, hvis du også har erfaring med at skrive tekniske manualer eller brugsvejledninger og har arbejdet med tekniske, gerne elektriske produkter, styringer eller installation, så du kender til dokumentationsværktøjer og skabeloner.





Bliv en del af hverdagen hos OJ



Vil du være en del af en virksomhed, hvor du er med til at forme fremtidens produkter? Hos OJ får du:




  • En flad organisationsstruktur, hvor beslutninger hurtigt bliver omsat til handling.

  • Mulighed for at udvikle dig.

  • En uformel, åben og imødekommende arbejdskultur.

  • En medarbejdertilfredshedsscore over 80 – flere år i træk.



Vi har et stærkt fokus på trivsel og er stolte af at skabe en arbejdsplads, hvor medarbejderne kan udvikle sig og trives.





Vil du med på holdet?



Send os din ansøgning og dit CV hurtigst muligt – vi holder samtaler løbende. Stillingen er 30-37 timer ugentligt.







Om OJ Electronics



OJ Electronics har hovedsæde i Sønderborg, Danmark, mere end 175 ansatte og blev grundlagt i 1964. Vi producerer elektroniske styresystemer til gulvvarme og til HVAC-styringer og -drives. Vores produkter er tilgængelige verden over gennem partnere og distributører, og vi har datterselskaber og salgskontorer på nøglemarkeder, bl.a. i USA og Polen.



Overalt er vi kendt for vores innovative tilgang, kompromisløse produktkvalitet og dybe applikationsviden – alt sammen for at kunderne kan differentiere sig på markedet.



I juni 2023 blev OJ Electronics opkøbt af BITZER Group. Vi er nu del af en global familie med 75 lokationer i mere end 40 lande og ca. 4.500 dedikerede medarbejdere verden over.



Søg stillingen

Kontaktperson

Brian Christensen
Sales Support Manager
Mail: bch@ojelectronics.com
Mobil: 28120498

Søg stillingen